法心尊者
2020年9月08日线下讲经录音
* 讲经音频中涉及的中译经文转载自:
http://agama.buddhason.org/MN/MN117.htm
《中部·117经/四十大经》
(逐步品[12])
庄春江译
「比丘们!我将教导你们有近因、有资粮的圣正定,你们要听!你们要好好作意!我将说了。」
「比丘们!什么是有近因、有资粮的圣正定呢?即:正见、正志、正语、正业、正命、正精进、正念,比丘们!凡被这七支准备的心一境性,比丘们!这被称为『有近因』、『有资粮』的圣正定。
在那里,比丘们!正见为先导,而,比丘们!正见如何为先导呢?了知『邪见』为邪见;了知『正见』为正见,这是他的正见。
而,比丘们!什么是邪见呢?『无布施,无供养,无供物,无善作的、恶作的业之果与报,无此世,无他世,无母,无父,无化生众生,在世间中无正行的、正行道的沙门、婆罗门以证智自作证后而宣说此世、他世。』比丘们!这是邪见。
而,比丘们!什么是正见呢?比丘们!我说这正见有二种:比丘们!有具烦恼、福分、依着之果报的正见;有圣、无烦恼、出世间、道支的正见。
而,比丘们!什么是具烦恼、福分、依着之果报的正见呢?『有布施,有供养,有供物,有善作的、恶作的业之果与报,有此世,有他世,有母,有父,有化生众生,在世间中有正行的、正行道的沙门、婆罗门以证智自作证后而宣说此世、他世。』比丘们!这是具烦恼、福分、依着之果报的正见。
而,比丘们!什么是圣、无烦恼、出世间、道支的正见呢?比丘们!凡圣心、无烦恼心、具足圣道、修习圣道者的慧、慧根、慧力、择法觉支、正见道支,比丘们!这些被称为圣、无烦恼、出世间、道支的正见。
他努力于邪见的舍断、正见的具足,这是他自己的正精进;他具念舍断邪见,具念进入后住于正见,这是他自己的正念,这样,这三法绕着正见转,即:正见、正精进、正念。
在那里,比丘们!正见为先导,而,比丘们!正见如何为先导呢?了知『邪志』为邪志;了知『正志』为正志,这是他的正见。
而,比丘们!什么是邪志呢?欲的意向、恶意的意向、加害的意向,比丘们!这是邪志。
而,比丘们!什么是正志呢?比丘们!我说这正志有二种:有具烦恼、福分、依着之果报的正志;有圣、无烦恼、出世间、道支的正志。
而,比丘们!什么是具烦恼、福分、依着之果报的正志呢?离欲的意向、无恶意的意向、无加害的意向,比丘们!这是具烦恼、福分、依着之果报的正志。
而,比丘们!什么是圣、无烦恼、出世间、道支的正志呢?凡圣心、无烦恼心、具足圣道、修习圣道者的思索、寻、意向、安止、细专注、心的导向、语行,比丘们!这被称为圣、无烦恼、出世间、道支的正志。
他努力于邪志的舍断、正志的具足,这是他自己的正精进;他具念舍断邪志,具念进入后住于正志,这是他自己的正念,这样,这三法绕着正志转,即:正见、正精进、正念。
在那里,比丘们!正见为先导,而,比丘们!正见如何为先导呢?了知『邪语』为邪语;了知『正语』为正语,这是他的正见。
而,比丘们!什么是邪语呢?妄语、离间语、粗恶语、杂秽语,比丘们!这是邪语。
而,比丘们!什么是正语呢?比丘们!我说这正语有二种:有具烦恼、福分、依着之果报的正语;有圣、无烦恼、出世间、道支的正语。
而,比丘们!什么是具烦恼、福分、依着之果报的正语呢?妄语的戒绝、离间语的戒绝、粗恶语的戒绝、杂秽语的戒绝,比丘们!这是具烦恼、福分、依着之果报的正语。
而,比丘们!什么是圣、无烦恼、出世间、道支的正语呢?凡圣心、无烦恼心、具足圣道、修习圣道者的四种语恶行之远离、弃离、回避、戒绝,比丘们!这被称为圣、无烦恼、出世间、道支的正语。
他努力于邪语的舍断、正语的具足,这是他自己的正精进;他具念舍断邪语,具念进入后住于正语,这是他自己的正念,这样,这三法绕着正语转,即:正见、正精进、正念。
在那里,比丘们!正见为先导,而,比丘们!正见如何为先导呢?了知『邪业』为邪业;了知『正业』为正业,这是他的正见。
而,比丘们!什么是邪业呢?杀生、未给予而取、邪淫,比丘们!这是邪业。
而,比丘们!什么是正业呢?比丘们!我说这正业有二种:有具烦恼、福分、依着之果报的正业;有圣、无烦恼、出世间、道支的正业。
而,比丘们!什么是具烦恼、福分、依着之果报的正业呢?杀生的戒绝、未给予而取的戒绝、邪淫的戒绝,比丘们!这是具烦恼、福分、依着之果报的正业。
而,比丘们!什么是圣、无烦恼、出世间、道支的正业呢?凡圣心、无烦恼心、具足圣道、修习圣道者的三种身恶行之远离、弃离、回避、戒绝,比丘们!这被称为圣、无烦恼、出世间、道支的正业。
他努力于邪业的舍断、正业的具足,这是他自己的正精进;他具念舍断邪业,具念进入后住于正业,这是他自己的正念,这样,这三法绕着正业转,即:正见、正精进、正念。
在那里,比丘们!正见为先导,而,比丘们!正见如何为先导呢?了知『邪命』为邪命;了知『正命』为正命,这是他的正见。
而,比丘们!什么是邪命呢?设计、攀谈、暗示、讥讽、以利养换取其他利养,比丘们!这是邪命。
而,比丘们!什么是正命呢?比丘们!我说这正命有二种:有具烦恼、福分、依着之果报的正命;有圣、无烦恼、出世间、道支的正命。
而,比丘们!什么是具烦恼、福分、依着之果报的正命呢?比丘们!这里,圣弟子舍断邪命后,以正命营生,比丘们!这是具烦恼、福分、依着之果报的正命。
而,比丘们!什么是圣、无烦恼、出世间、道支的正命呢?凡圣心、无烦恼心、具足圣道、修习圣道者的邪命之远离、弃离、回避、戒绝,比丘们!这被称为圣、无烦恼、出世间、道支的正命。
他努力于邪命的舍断、正命的具足,这是他自己的正精进;他具念舍断邪命,具念进入后住于正命,这是他自己的正念,这样,这三法绕着正命转,即:正见、正精进、正念。
在那里,比丘们!正见为先导,而,比丘们!正见如何为先导呢?比丘们!正见者能生正志,正志者能生正语,正语者能生正业,正业者能生正命,正命者能生正精进,正精进者能生正念,正念者能生正定,正定者能生正智,正智者能生正解脱。
比丘们!这样,有学为八支具备者,阿罗汉为十支具备者。(在那里,以正智离种种恶不善法,到达圆满的修习。)
在那里,比丘们!正见为先导,而,比丘们!正见如何为先导呢呢?比丘们!邪见被正见者除尽,且凡以邪见为缘生成的种种恶不善法也被除尽,以正见为缘的种种善法到达圆满的修习。邪志被正志者除尽……(中略)邪语被正语者除尽……邪业被正业者除尽……邪命被正命者除尽……邪精进被正精进者除尽……邪念被正念者除尽……邪定被正定者除尽……邪智被正智者除尽……邪解脱被正解脱者除尽,且凡以邪解脱为缘生成的种种恶不善法也被除尽,以正解脱为缘的种种善法到达圆满的修习。
这样,比丘们!二十个善的一边与二十个不善的一边:大四十法的教说已被转动了,必将不被任何沙门、婆罗门、天、魔、梵、世间中任何者反转。
比丘们!如果任何沙门、婆罗门认为这大四十法的教说应该被呵责、应该被反驳,则他的主张在当生中会受十如法的非难而来到应该被呵责处:如果尊师呵责正见,则他会尊敬、称赞那些邪见的沙门、婆罗门。如果尊师呵责正志,则他会尊敬、称赞那些邪志的沙门、婆罗门。如果尊师呵责正语……(中略)如果尊师呵责正业……如果尊师呵责正命……如果尊师呵责正精进……如果尊师呵责正念……如果尊师呵责正定……如果尊师呵责正智……如果尊师呵责正解脱,则他会尊敬、称赞那些邪解脱的沙门、婆罗门。比丘们!凡任何沙门、婆罗门认为这大四十法的教说应该被呵责、应该被反驳,则他的主张在当生会受十如法的非难而来到应该被呵责处。
比丘们!即使是那些欧卡拉的瓦砂与巴聂的无因论者、不作业论者、虚无论者,他们也不曾认为这大四十法的教说应该被呵责、应该被反驳,那是什么原因呢?[因为]对毁呰、愤怒、非难之畏惧。」
长按下方二维码加管理员入群
2014年 接触南传上座部佛教,并参加内观禅修营学习禅修方法。
2016年 放下工作全身心独自住山修行。
2017年 赴缅甸仰光雪乌敏禅修中心(Shwe Oo Min Dhamma Sukha Tawya),于德加尼亚西亚多(U Tejaniya Sayadaw)座下剃度出家。随后在因德嘉长老(U Inndaka Sayadaw)座下达上成为比库,并长住于恰密棉禅修中心(Chanmyay Myaing Meditation Centre)。
2018年 在因德嘉长老的指示下,给前来参学的中国禅修者进行佛法开示和禅修指导。
2020年 翻译了坦尼沙罗尊者(Ven. Thanissaro Bhikkhu)的著作《佛法溯源》。受北京四念处学习中心邀请,线上开示“唯一道——原始佛教的修行方法”系列课题研究讲座5讲。
法心尊者的研究方向:
原始佛教溯源,依据巴利圣典四部尼柯耶,通过对巴利原词词意的探究,在不借助任何后期注释的基础上,只运用佛陀原始的理论框架如四圣谛、八正道、三十七道品、十二因缘来禅修。依据佛教史、考古学、文献学、语言学,探索原始佛教的思想架构。
编辑:Tārakā
校对:Upekkhā
音频:来
图片:面包手
终审:法心尊者 灵犀 Upekkhā
长按二维码关注公众号
如有疑问或其他联系事宜
请加微信号
sixiong20041123
本篇文章来源于微信公众号: 遥望佛陀正当年